Afirmația că America este produsul organic al unei singure "culturi creștine anglo-americane" ratează cel mai important fapt despre fondare: Revoluția a fost un act de respingere a părții "anglo-saxone". Declarația de Independență nu este o celebrare a descendenței engleze sau a autorității moștenite. Este literalmente o condamnare la adresa ei. Respinge monarhia, conducerea ereditară, supremația parlamentară și ideea că drepturile decurg din tradiție, sânge sau coroană. Acestea erau valori anglo-saxone — iar Fondatorii s-au rupt deliberat de ele. Da, America a moștenit dreptul comun anglofon. Dar dreptul comun a devenit cel mai sofisticat sistem juridic din lume pentru că a fost radical refăcut în America — prin constituții scrise, control judiciar, federalism, puteri enumerate și drepturi individuale aplicabile. Nimic din toate acestea nu exista în Anglia. Și această experimentare juridică nu a avut loc într-un cerc etnocultural închis. A fost realizată de generații întregi de avocați, judecători și gânditori — mulți dintre ei imigranți sau copii de imigranți — care au luptat pentru principiile constituționale. Ceea ce face America excepțională nu este ce grup etnic au fost Fondatorii, ci ceea ce au construit: un sistem capabil să lege străini într-un singur popor prin lege, nu prin descendență. Dacă reduci America la strămoși, Constituția este redusă la folclor. Fondatorii credeau că ideile lor sunt universale — altfel nu ar fi riscat totul pentru a le declara astfel. Și iată o fotografie cu unul dintre cei mai mari americani, marchizul de Lafayette, care faimos nu s-a născut în America.