1001秒殺事件 - 小田理玖 我們國家在文化領域中無法超越日本的其中一項就是短篇小說，從規模經濟的角度來看。 我也只是接觸到一些在國內翻譯出版的作品，但在閱讀這些作品和查找新聞的過程中，我逐漸整理出來的想法是，小田理玖是引領日本短篇小說的先鋒之一。在我們國家，她也是相當暢銷的作家。 這本書是她的短篇小說集。然而，收錄的作品在情節展開上有些奇怪，缺乏解釋的部分和不夠流暢的結論讓我感到有些疑惑…… 讀完後查找資料才發現，這些作品的企劃本身是基於對其他日本作品的致敬和諷刺而寫成的。這是一部收集這類短篇作品的作品集。 換句話說，這本短篇集天生就有著無法讓我們（對日本文化或文化情境的迷因並不廣泛理解）感受到作品意圖或傳達力非常薄弱的缺陷。 或許是期待小田理玖的名氣帶來的銷售價值而出版的……難道沒有考慮到我們無法像日本人一樣擁有背景知識嗎……還是說無法考慮到…… 當然，收錄的作品並不是全部都不好，但如果要推薦小田理玖的短篇作品集，我會推薦這本書以外的作品《與我共舞》。