Bom dia, Londres Boa noite, San Jose