estado de vigilância bastante inútil