Creo que gran parte de ello se debe a que el texto no transmite tono, y los ingenieros en general no son las personas más socialmente equipadas del mundo. Eso no significa que alguien esté intentando ser condescendiente intencionadamente.