se eu sou o estagiário quem é o externo