Một tấm bảng bazan được khai quật ở Georgia mang 39 ký hiệu hoàn toàn chưa biết. Nó có thể hoàn toàn viết lại hiểu biết của chúng ta về nguồn gốc của việc viết. Được phát hiện gần Hồ Bashplemi ở Georgia, hiện vật bazan đáng chú ý này có niên đại từ Thời kỳ Đồng Muộn hoặc Thời kỳ Sắt Sớm (khoảng 3.000–3.500 năm trước). Kích thước khoảng 24 × 20 cm, tấm bảng có 60 ký tự được chạm khắc tinh xảo được sắp xếp thành bảy hàng gọn gàng. Điều làm cho phát hiện này trở nên đặc biệt: 39 trong số những ký hiệu này không xuất hiện ở bất kỳ văn bản cổ đại hay ngôn ngữ nào đã biết — chúng hoàn toàn độc nhất. Kỹ thuật chế tác xuất sắc, đạt được bằng các công cụ chính xác như khoan hình nón, cho thấy công việc của một xã hội tiên tiến với các truyền thống hành chính, tôn giáo hoặc viết lách tinh vi. Trong khi văn bản vẫn hoàn toàn chưa được giải mã, các nhà nghiên cứu suy đoán rằng nó có thể đại diện cho: - Một tổ tiên đã mất của gia đình ngôn ngữ Proto-Kartvelian (từ đó ngôn ngữ Georgia hiện đại phát triển) - Một hệ thống viết địa phương độc lập đã phát triển và biến mất trong khu vực Mặc dù một số ký tự có vẻ bề ngoài giống như các ký hiệu từ các văn bản cổ đại ở Cận Đông, Anatolia, hoặc thậm chí là các văn bản Ai Cập, chúng không phù hợp với bất kỳ hệ thống ngôn ngữ đã được thiết lập nào. Tấm bảng có thể chứa các ghi chép về chiến thắng quân sự, các dự án xây dựng, sắc lệnh hoàng gia, hoặc các lễ vật nghi lễ — nhưng hiện tại, nó vẫn là một câu đố bí ẩn, im lặng. Phát hiện này nhấn mạnh vai trò quan trọng — và thường bị bỏ qua — của Georgia như một cái nôi của nền văn minh sớm và đặt ra một câu hỏi sâu sắc: có bao nhiêu ngôn ngữ và hệ thống viết đã mất khác vẫn nằm ẩn dưới lòng đất?